1
00:00:00,740 --> 00:00:04,100
পার্সিয়াস এর প্রস্থানের দুই সপ্তাহ আগে
2
00:00:02,710 --> 00:00:04,100
এর কি খবর, সেনকু?
3
00:00:04,100 --> 00:00:06,380
এই গম সব ভিজে গেছে.
4
00:00:06,380 --> 00:00:08,140
এবং এটি অঙ্কুরিত হয়েছে।
5
00:00:08,140 --> 00:00:09,820
এবং যে সম্পূর্ণ জরিমানা.
6
00:00:09,820 --> 00:00:12,320
এবং তারপরে আমরা এটি একটি আগুনে শুকিয়ে দিই।
7
00:00:12,320 --> 00:00:14,360
যদিও তুমি শুধু ভিজিয়েছ?
8
00:00:14,360 --> 00:00:15,990
আপনি এমনকি কি করার চেষ্টা করছেন?
9
00:00:15,990 --> 00:00:18,410
ভালো করে ফেটিয়ে নিন এবং খোসা ছাড়িয়ে নিন।
10
00:00:18,960 --> 00:00:21,120
এবং তারপর এটি থেকে হেক বীট!
11
00:00:21,120 --> 00:00:23,960
তারপর গরম পানিতে মিশিয়ে ফিল্টার করে নিন।
12
00:00:24,190 --> 00:00:26,720
সব সম্পন্ন গমের রস।
13
00:00:28,090 --> 00:00:32,600
জাপানের নিজস্ব কিছু হপসে টস,
Humulus lupulus, এবং ফোঁড়া।
14
00:00:32,910 --> 00:00:36,090
এবং তারপর আমরা শুধু যাক
শক্তিশালী খামির তাদের জিনিস না.
15
00:00:36,460 --> 00:00:39,580
এটি নিজেই গাঁজন করবে এবং অ্যালকোহলে পরিণত হবে।
16
00:00:39,580 --> 00:00:42,600
খামির এমনকি আমাদের জন্য এটি কার্বনেট হবে.
17
00:00:49,700 --> 00:00:52,310
বিয়ার বরং চিত্তাকর্ষক, তাই না?
18
00:00:52,310 --> 00:00:57,950
তারা এমনকি পিরামিড নির্মাতাদের অর্থ প্রদান করে
প্রাচীন মিশরে বিয়ারের সাথে।
19
00:00:58,210 --> 00:01:00,580
এটি ভারী শ্রমের পরে নিখুঁত।
20
00:01:00,820 --> 00:01:02,010
তুমি ঠিক বলেছ।
21
00:01:04,450 --> 00:01:05,850
এটা চমত্কার!
22
00:01:06,500 --> 00:01:08,880
সেঙ্কু, তোমার কি কিছু নেই?
23
00:01:08,880 --> 00:01:10,370
আমি পাস করব।
24
00:01:10,370 --> 00:01:12,950
নাহ, আমি একা নই।
25
00:01:12,950 --> 00:01:16,880
জাহাজ ডুবে যাবে সবাই হলে
একই সময়ে মাতাল হয়।
26
00:01:16,880 --> 00:01:20,680
সবসময় হতে যাচ্ছে
কয়েকজন যারা মদ্যপান এড়িয়ে চলেন।
27
00:01:22,330 --> 00:01:24,950
আমি মদ পান করতে পারি না।
28
00:01:24,950 --> 00:01:27,020
হ্যাঁ, এটা ঠিক।
29
00:01:28,310 --> 00:01:29,890
ঠিক আছে, তারপর.
30
00:01:30,240 --> 00:01:35,110
কিন্তু যতক্ষণ তুমি আমার জাহাজে আছ, ততক্ষণ
মজা করার সময়, আপনি মজা করতে যাচ্ছেন।
31
00:01:35,110 --> 00:01:37,030
আমি একটি একক ব্যতিক্রম অনুমতি দেব না!
32
00:01:37,280 --> 00:01:38,330
ফ্রাঁসোয়া !
33
00:01:39,490 --> 00:01:40,420
বোঝা গেল।
34
00:01:40,640 --> 00:01:43,740
আমি একটি বিশেষ কোমল পানীয় ককটেল মিশ্রিত করব
35
00:01:43,740 --> 00:01:48,710
যারা imbibing করা হবে না তাদের প্রত্যেকের জন্য.
36
00:01:48,710 --> 00:01:51,970
এটা কি একটু চরম নয়?
এটা শুধু একটি শিপবোর্ড মিনিবার!
37
00:01:51,970 --> 00:01:53,970
আপনি ফ্রাঙ্কোইসের উপর নির্ভর করতে পারেন
চরম পর্যায়ে নিতে.
38
00:01:55,270 --> 00:01:57,060
আপনার কিছু প্রয়োজন হলে আমাকে জানান.
39
00:01:57,060 --> 00:02:00,220
হ্যাঁ, বিজ্ঞান দল এর যত্ন নেবে!
40
00:02:00,480 --> 00:02:02,710
সদয় ধন্যবাদ.
41
00:02:03,660 --> 00:02:05,980
সেই ক্ষেত্রে, যেহেতু আপনি অফার করেছেন...
42
00:03:43,170 --> 00:03:44,620
মাড়ির শরবত?
43
00:03:44,860 --> 00:03:46,620
আমরা এটি গম থেকে তৈরি করছি।
44
00:03:46,620 --> 00:03:51,710
আপনি যখন জল পান জিনিসপত্র
আপনি গমের আটা স্টার্চ ধোয়া.
45
00:03:52,210 --> 00:03:55,150
আমরা সালফিউরিক একটি ড্যাশ যোগ করব
একটি গোপন উপাদান হিসাবে অ্যাসিড।
46
00:03:55,150 --> 00:03:57,420
এটা আবার আমাদের বন্ধু Ryu-সান.
47
00:03:57,420 --> 00:03:59,340
সালফিউরিক এসিড?! পানীয়তে?!
48
00:03:59,340 --> 00:04:01,720
কিভাবে আপনি এমনকি যে পান করার কথা?!
49
00:04:02,350 --> 00:04:04,860
আপনি যদি এটি সরাসরি পান করেন তবে এটি আপনার দাঁত গলে যাবে।
50
00:04:04,860 --> 00:04:06,950
সেজন্য আমরা ভালো করে ফুটিয়ে তুলছি।
51
00:04:06,950 --> 00:04:12,730
আমি এটা জানতাম. আমরা ব্যবহার করতে যাচ্ছি
রসায়ন এটা detoxify, তাই না?
52
00:04:12,730 --> 00:04:14,900
আপনাকে ধীর করতে হবে, জেনারেল
53
00:04:14,900 --> 00:04:16,810
এবং তারপরে আমরা বেরিয়াম কার্বনেট যোগ করি।
54
00:04:16,810 --> 00:04:18,770
আরও বিষ?!
55
00:04:18,770 --> 00:04:21,380
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা শুধু নাম যে
এটা খারাপ শোনাচ্ছে, তাই না?
56
00:04:21,380 --> 00:04:24,770
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন. কোন উপায় নেই
আমরা বৈধ বিষ ব্যবহার করব।
57
00:04:24,770 --> 00:04:26,570
না, এটা বৈধ বিষ।
58
00:04:26,570 --> 00:04:27,920
কেন?!
59
00:04:27,920 --> 00:04:30,260
শুধু ইতিমধ্যে চুপ.
60
00:04:30,260 --> 00:04:33,940
আমরা এটি দিয়ে চিনি এবং জিনিস তৈরি করছি।
61
00:04:33,940 --> 00:04:38,030
এটি ভালভাবে মেশান, পিএইচ পরীক্ষা করুন,
এবং এটি ফিল্টার করুন, এবং এটি নিরীহ।
62
00:04:38,030 --> 00:04:39,760
বিজ্ঞান এভাবেই কাজ করে।
63
00:04:39,760 --> 00:04:42,150
আপনি যদি না জানেন তবে এটি চেষ্টা করবেন না
আপনি কি করছেন তুমি মারা যাবে।
64
00:04:42,870 --> 00:04:45,470
এবং এখন আমরা গাম সিরাপ আছে.
65
00:04:48,720 --> 00:04:51,790
মিষ্টি!
66
00:04:55,920 --> 00:04:57,950
আপনি কি দুধ গরম করছেন?
67
00:04:57,950 --> 00:05:01,150
এটা গোসলের পানির চেয়ে বেশি গরম নয়।
যে যথেষ্ট গরম?
68
00:05:01,150 --> 00:05:03,190
এটাই কৌশল।
69
00:05:05,120 --> 00:05:07,360
এটা দই স্টাফ পরিণত!
70
00:05:07,650 --> 00:05:11,620
ফিল্টার করা দই, গাম সিরাপ,
এবং লেবু একসাথে তৈরি করুন...
71
00:05:13,120 --> 00:05:15,830
72
00:05:13,120 --> 00:05:15,830
{\an4}ল্যাকটিক পানীয়
অর্জিত!!
73
00:05:32,920 --> 00:05:34,520
উপভোগ করুন.
74
00:05:43,250 --> 00:05:46,260
আমি-আমি কখনো এমন কিছু পাইনি!
75
00:05:46,260 --> 00:05:48,430
এটি সুপার মিষ্টি এবং একটু টক।
76
00:05:48,430 --> 00:05:49,980
এটা খুব ভাল!
77
00:05:49,980 --> 00:05:53,040
আমি একটি ল্যাকটিক পানীয়তে আপেলের রস যোগ করার চেষ্টা করেছি।
78
00:05:53,040 --> 00:05:55,090
আপেলের স্বাদ। ভাল ধারণা.
79
00:05:56,930 --> 00:05:59,230
এমনকি এটি একটি শসা গার্নিশ আছে.
80
00:05:59,230 --> 00:06:02,920
সুইকা মাস্কের সাথে এটি খুব সুন্দর।
81
00:06:03,270 --> 00:06:05,490
এটা শুধু একটি গার্নিশ নয়.
82
00:06:05,490 --> 00:06:09,720
একবার গ্লাসে ফেলার চেষ্টা করুন
আপনি প্রায় অর্ধেক শেষ করেছেন।
83
00:06:15,700 --> 00:06:18,560
এটা তরমুজের স্বাদে বদলে গেল!
84
00:06:18,560 --> 00:06:21,480
এটা সত্যিই রিফ্রেশিং!
85
00:06:21,480 --> 00:06:22,710
এটা খুব অদ্ভুত.
86
00:06:22,710 --> 00:06:24,630
আপেল কিভাবে তরমুজে পরিণত হল?
87
00:06:24,630 --> 00:06:28,490
তাই যখন আপনি মিশ্রিত কি ঘটবে
ফলের রস সঙ্গে লাউ পরিবারের গাছপালা.
88
00:06:29,260 --> 00:06:31,920
তোমার নির্মল হাসি, সূর্যের আলোর মতো,
89
00:06:31,920 --> 00:06:35,950
আপনার মুখোশ দিয়ে প্রতিক্রিয়া
এবং একটি ভিন্ন কবজ প্রস্তাব.
90
00:06:35,950 --> 00:06:41,170
{\an4}ল্যাকটিক পানীয়... 45 মিলি
91
00:06:35,950 --> 00:06:41,170
{\an4}আপেলের রস... 30 মিলি
92
00:06:35,950 --> 00:06:41,170
{\an4}শসা
... একটু
93
00:06:35,950 --> 00:06:41,170
{\an4}শসা... একটু
94
00:06:36,690 --> 00:06:40,600
সুইকা-সামার জন্য একটি ককটেল, 2 সাইড সানশাইন।
95
00:06:42,380 --> 00:06:47,380
আমি সিনেমায় বারটেন্ডার দেখেছি
যে মত পানীয় নিক্ষেপ.
96
00:06:48,010 --> 00:06:51,830
কিছু বৈজ্ঞানিক কারণ অবশ্যই আছে
আপনি কিভাবে পানীয় মেশান, তাই না?
97
00:06:51,830 --> 00:06:52,760
আপনি তাই মনে করেন?
98
00:06:53,050 --> 00:06:54,700
কোনটাই না।
99
00:06:54,700 --> 00:06:55,890
নেই?!
100
00:06:55,890 --> 00:06:57,650
এটাকে ফ্লেয়ার বলে।
101
00:06:57,650 --> 00:07:02,080
এটি চিকিত্সার গুরুত্বপূর্ণ উদ্দেশ্য পরিবেশন করে
তাদের তালু ছাড়াও অতিথির চোখ।
102
00:07:02,080 --> 00:07:05,060
ফ্রাঁসোয়া একজন প্রকৃত মাস্টার
আতিথেয়তার শিল্পের।
103
00:07:06,540 --> 00:07:08,860
Tsukasa-sama জন্য একটি ককটেল.
104
00:07:08,860 --> 00:07:11,950
{\an4}গ্রেনাডাইন
সিরাপ... 20 মিলি
105
00:07:08,860 --> 00:07:11,950
{\an4}টনিক জল
...30 মিলি
106
00:07:09,680 --> 00:07:14,030
ডালিমের নিচে লাল
বিজ্ঞানের আলো, কালো আলো,
107
00:07:14,260 --> 00:07:17,790
মৃদু শিখার মত পরিবর্তন
Tsukasa-sama এর হৃদয়ের ভিতরে।
108
00:07:18,220 --> 00:07:19,580
বদলে গেল নীল!
109
00:07:19,580 --> 00:07:20,830
এটা জ্বলজ্বল করছে...
110
00:07:20,830 --> 00:07:22,170
এত সুন্দর।
111
00:07:26,480 --> 00:07:27,600
খারাপ না।
112
00:07:28,040 --> 00:07:29,050
এটা সুস্বাদু.
113
00:07:29,050 --> 00:07:34,050
জেনারেল-সামার জন্য, একটি প্রাপ্তবয়স্ক লাথি
একটি সাধারণ বহিরাগত অধীনে।
114
00:07:34,050 --> 00:07:36,720
{\an4}কোলা... 120 মিলি
115
00:07:34,050 --> 00:07:36,720
{\an4}চাই সিরাপ
116
00:07:34,050 --> 00:07:36,720
{\an4}...1-2 চা চামচ
117
00:07:34,050 --> 00:07:36,720
{\an4}লেবু... ১ ফালি
118
00:07:34,050 --> 00:07:36,720
{\an4}মরিচ মরিচ... এক চিমটি
119
00:07:39,740 --> 00:07:42,020
মশলাদার বড় হওয়া কোলা!
120
00:07:42,020 --> 00:07:43,940
তোমার জন্য, কোহাকু-সামা।
121
00:07:44,440 --> 00:07:47,190
{\an5}মশলাদার সিন্ডারেলা
122
00:07:44,440 --> 00:07:47,190
{\an4}আদা আল... 60 মিলি
123
00:07:44,440 --> 00:07:47,190
{\an4}কমলার রস... 20 মিলি
124
00:07:44,440 --> 00:07:47,190
{\an4}আনারসের রস... 30 মিলি
125
00:07:44,440 --> 00:07:47,190
{\an4}লেবুর রস... 5 মিলি
126
00:07:44,440 --> 00:07:47,190
{\an4}কুঁচানো আদা... 1 চামচ
127
00:07:48,230 --> 00:07:50,060
মানবতা একটি শক্তি যার সাথে গণনা করা যেতে পারে।
128
00:07:50,400 --> 00:07:54,950
যে সব পানীয় তৈরি করা যায়
শুধুমাত্র প্রাকৃতিক উপাদান দিয়ে...
129
00:07:56,460 --> 00:07:59,450
যদিও এই পৃথিবীতে সবকিছুই প্রাকৃতিক।
130
00:07:59,450 --> 00:08:03,710
আর এই ককটেল সেনকু-সামার জন্য।
131
00:08:03,710 --> 00:08:08,670
{\an5}তিন-স্তর চা লাটে
132
00:08:03,710 --> 00:08:08,670
{\an4}হুইপড ম্যাচা... 30 মিলি
133
00:08:03,710 --> 00:08:08,670
{\an4}দুধ... ৫০ মিলি
134
00:08:03,710 --> 00:08:08,670
{\an4}হোজিচা চা... 20 মিলি
135
00:08:03,710 --> 00:08:08,670
{\an4}গাম সিরাপ... ২ চা চামচ
136
00:08:04,220 --> 00:08:08,670
উপর থেকে, চাবুক ম্যাচা,
দুধ, এবং হোজিচা সিরাপ।
137
00:08:09,020 --> 00:08:13,300
লেয়ারিং প্রতিনিধিত্ব করে
যেভাবে বিজ্ঞান নিজেকে তৈরি করে।
138
00:08:13,300 --> 00:08:15,730
আমি চিন্তা করি না, যতক্ষণ না এটি একটি পানীয়।
139
00:08:15,730 --> 00:08:17,290
আমি এখন নাড়া দিলে কিছু মনে করবেন?
140
00:08:17,290 --> 00:08:19,260
আমি ভেবেছিলাম আপনি এটি জিজ্ঞাসা করতে পারেন।
141
00:08:19,700 --> 00:08:22,730
আপনার মার্জিত মিশ্রণ সঙ্গে,
142
00:08:23,030 --> 00:08:28,370
বিজ্ঞানের অনেক প্রচেষ্টা
একটি হালকা মিষ্টি ল্যাটে মিশ্রিত হবে।
143
00:08:36,430 --> 00:08:39,080
আসুন, আমাদের সাথে পান করুন, মাতসুকাজে।
144
00:08:39,080 --> 00:08:42,050
আপনার অতীত সম্পর্কে তাদের সব গল্প বলুন.
145
00:08:42,050 --> 00:08:43,510
তোমার গুরু, তাই না?
146
00:08:43,510 --> 00:08:46,000
তাকে বলুন আমি কতটা দুর্দান্ত ছিলাম।
147
00:08:46,000 --> 00:08:48,790
ওটা তুমি ছিলে না, জিনরো।
148
00:08:49,980 --> 00:08:54,050
আমার মাস্টার একটি শক্তিশালী ছিল
আত্মা একেবারে শেষ পর্যন্ত।
149
00:08:57,010 --> 00:09:00,100
কোন সতর্কতা ছিল না।
150
00:09:01,360 --> 00:09:02,970
যখন বৃষ্টি নামল...
151
00:09:02,970 --> 00:09:09,680
হয়তো কারো কণ্ঠস্বর ছিল,
অথবা সম্ভবত এটি অবশেষে আমাদের অভিশাপ শুনেছে...
152
00:09:10,240 --> 00:09:14,900
আমাদের বুঝতে বেশি সময় লাগেনি
দুষ্ট অস্ত্র কিভাবে কাজ করে।
153
00:09:18,580 --> 00:09:22,160
এই জমি কি দস্যুদের হাতে যাবে,
অপরাধের শিকার হবে দ্বীপ!
154
00:09:22,160 --> 00:09:24,410
তাদের সব খুঁজুন এবং তাদের ধ্বংস!
155
00:09:28,330 --> 00:09:29,290
ওস্তাদ !
156
00:09:35,370 --> 00:09:36,470
মাতসুকাজে...
157
00:09:37,090 --> 00:09:38,890
এখন আমাকে বাঁচানোর কেউ নেই।
158
00:09:39,400 --> 00:09:40,480
মাস্টার...
159
00:09:40,800 --> 00:09:42,280
যে বাজে কথা যথেষ্ট.
160
00:09:42,980 --> 00:09:45,630
আমি ভাবছিলাম...
161
00:09:46,810 --> 00:09:50,580
আকাশ কেন ছড়িয়ে দিল
মানুষের মধ্যে পেট্রিফিকেশন অস্ত্র?
162
00:09:51,970 --> 00:09:54,100
প্রথমে আমি ভেবেছিলাম এটা ঐশ্বরিক শাস্তি।
163
00:09:54,650 --> 00:09:56,090
কিন্তু এটা অদ্ভুত...
164
00:09:56,700 --> 00:10:03,250
লক্ষ্য যদি সবাইকে হতাশ করা হয়,
এটা শুধুমাত্র একটি ডিভাইস নিতে হবে.
165
00:10:03,950 --> 00:10:09,630
এবং কেন তারা হতে তৈরি করা হয়
আমাদের মানুষের জন্য ব্যবহার করা এত সহজ?
166
00:10:10,510 --> 00:10:14,910
এটা প্রায় যেন তারা আমাদের জন্য উদ্দেশ্য
একে অপরের বিরুদ্ধে ডিভাইস ব্যবহার করতে।
167
00:10:16,300 --> 00:10:18,800
এটাই আমাকে সবচেয়ে বেশি বিরক্ত করে।
168
00:10:19,340 --> 00:10:22,780
আমি এর জন্য স্বর্গের কষ্ট পেতে চাই, মাতসুকাজে।
169
00:10:23,440 --> 00:10:26,640
আমি তাদের দেখতে চাই যে আমরা
মানুষ এতটা বোকা নয়।
170
00:10:27,220 --> 00:10:29,660
যে তারা আমাদের অবমূল্যায়ন করছে।
171
00:10:57,170 --> 00:10:58,810
আমার ভাগ্য অনিবার্য।
172
00:10:59,560 --> 00:11:04,930
আমি ভবিষ্যত প্রজন্ম নিশ্চিত করতে হবে
এই মন্দ উৎস সম্পর্কে জানি.
173
00:11:15,900 --> 00:11:21,710
আমি জানি যে ব্যর্থতার পাপ
আমার প্রভুকে রক্ষা করা এক নয়
174
00:11:21,710 --> 00:11:24,570
যাকে পরাজিত করে মুছে ফেলা যায় কেন মানুষ।
175
00:11:25,480 --> 00:11:27,990
তবুও, আমি...
176
00:11:29,830 --> 00:11:32,580
{\an5}ম্যাচা বিয়ার
177
00:11:29,830 --> 00:11:32,580
{\an4}বিয়ার... 200 মিলি
178
00:11:29,830 --> 00:11:32,580
{\an4}ম্যাচ... ১ চা চামচ
179
00:11:30,810 --> 00:11:32,580
ম্যাচার সাথে বিয়ার।
180
00:11:32,870 --> 00:11:38,170
যৌবনের তিক্ততা সময়ের সাথে সাথে,
একটি মধুর স্বাদ মধ্যে নিজেকে উন্নত.
181
00:11:38,170 --> 00:11:39,380
উপভোগ করুন.
182
00:11:47,190 --> 00:11:49,140
তিনি একটি লাইটওয়েট!
183
00:12:03,780 --> 00:12:05,420
আমি...
184
00:12:05,420 --> 00:12:07,700
আমাকে আরও শক্তিশালী হতে হবে।
185
00:12:07,700 --> 00:12:08,630
হ্যাঁ।
186
00:12:09,750 --> 00:12:12,330
সুকাসা-ডোনো, আমি তোমার বুক ধার করতে চাই!
187
00:12:12,330 --> 00:12:13,370
নিশ্চিত।
188
00:12:13,370 --> 00:12:14,590
সুকাসা-ডোনো...
189
00:12:15,010 --> 00:12:16,840
সুকাসা-ডোনো!
190
00:12:16,840 --> 00:12:20,040
আমাকে ক্ষমা করো! আমি নেশাগ্রস্ত ছিলাম
এবং লাইনের বাইরে চলে গেল।
191
00:12:20,040 --> 00:12:21,090
আসলে...
192
00:12:21,610 --> 00:12:24,450
আমি ভাবছিলাম তোমারও কিছু প্রশিক্ষণ দরকার।
193
00:12:25,770 --> 00:12:28,860
আমরা কি সত্যিই তাকে জাগিয়ে তুলছি?
194
00:12:30,030 --> 00:12:32,970
আমাদের কাছে এখন বন্দুক আছে।
তাছাড়া, Tsukasa এখানে আছে.
195
00:12:32,970 --> 00:12:34,770
আমরা তাকে নিয়ন্ত্রণে রাখতে পারি।
196
00:12:35,030 --> 00:12:41,070
তিনি কোন অদ্ভুত ধারনা পেতে যথেষ্ট বোকা নন
যখন সমগ্র মানবতা লাইনে থাকে।
197
00:12:41,070 --> 00:12:43,350
আপনি যুদ্ধ বিশেষজ্ঞ.
198
00:12:43,350 --> 00:12:46,420
আপনি যদি মনে করেন যে আপনার তাকে প্রয়োজন,
এটা তোমার সিদ্ধান্ত, সুকাসা।
199
00:12:46,840 --> 00:12:52,540
লড়াই করা আমার কাজ, এবং সে সবচেয়ে বেশি
সেই বিভাগে প্রশিক্ষণের জন্য যোগ্য।
200
00:13:02,170 --> 00:13:04,670
আমরা আপনার সাহায্য প্রয়োজন, Hyoga.
201
00:13:04,670 --> 00:13:10,430
আধুনিক মার্শাল আর্টের প্রশিক্ষণ সহ,
মাতসুকাজে নাটকীয়ভাবে উন্নতি করবে।
202
00:13:12,980 --> 00:13:15,740
আমার শুধু একটা শর্ত আছে।
203
00:13:16,810 --> 00:13:17,960
এটা কি?
204
00:13:17,960 --> 00:13:22,040
আপনি কি জন্য ক্ষমা করা চান
বন্ধ Tsukasa এবং বাকি?
205
00:13:21,050 --> 00:13:23,530
আমার ওটার দরকার নেই।
206
00:13:23,880 --> 00:13:28,660
আমি পরে এমন একটি জিনিস মঞ্জুর করা হবে না
বিচারিক প্রতিষ্ঠানগুলো পুনরুজ্জীবিত হয়।
207
00:13:29,080 --> 00:13:31,720
আমার অবস্থা দুই revivals.
208
00:13:31,720 --> 00:13:34,540
আমাকে দুই ব্যক্তিকে পুনরুজ্জীবিত করার অধিকার দিন।
209
00:13:47,080 --> 00:13:48,760
Hyoga-sama.
210
00:13:53,370 --> 00:13:54,680
এটা কি ছিল...
211
00:13:54,680 --> 00:13:56,980
ওওয়ারী কানরিউ-শৈলী বর্শার কৌশল?
212
00:13:57,240 --> 00:14:01,920
হয়তো আমি এই "অভ্যাস" জিনিস দেব
আমার জীবনে প্রথমবারের মতো একটি চেষ্টা।
213
00:14:01,920 --> 00:14:04,900
না, প্রথমে অন্য কিছু করার আছে।
214
00:14:04,900 --> 00:14:07,740
আপনি ঠিক আছেন, আছে.
215
00:14:08,430 --> 00:14:10,950
এখানে কিছু সুন্দর মেয়ে আছে.
216
00:14:11,260 --> 00:14:13,860
আমাদের প্রথমে তাদের কাছাকাছি যেতে হবে।
217
00:14:13,860 --> 00:14:16,710
মোজ-কুন, আমি আশা করি আপনি সঠিক হবেন।
218
00:14:24,760 --> 00:14:26,440
কিনরো ! কিনরো !
219
00:14:28,770 --> 00:14:31,730
মানুষ, আমি যে জিনিস ঘৃণা.
220
00:14:31,730 --> 00:14:34,560
কিভাবে আপনি এমনকি যেতে অনুমিত হয়
তাদের কাছাকাছি? এটা তাই বিপজ্জনক.
221
00:14:35,120 --> 00:14:37,810
তাই, এর...
222
00:14:45,440 --> 00:14:46,950
আপনি কি জানেন, কিনরো?
223
00:14:46,950 --> 00:14:52,760
তিক্ত পরাজয় শেষ পর্যন্ত হয়ে যায়
a mellow something-or-other.
224
00:14:52,760 --> 00:14:53,830
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
225
00:14:53,830 --> 00:14:56,820
ফ্রাঁসোয়া এমন কিছু বলেছিলেন।
226
00:14:56,820 --> 00:14:58,010
আমি দেখছি।
227
00:15:00,350 --> 00:15:01,390
কিনরো, এটা কি?
228
00:15:01,390 --> 00:15:01,870
আমি জানি না!
229
00:15:04,960 --> 00:15:07,630
{\an8}রিউসুই থিয়েটার
230
00:15:07,260 --> 00:15:08,770
প্রারম্ভিক মধ্যযুগ.
231
00:15:08,770 --> 00:15:14,300
উত্তর সাগর আমাদের দ্বারা শাসিত ছিল, ভাইকিং!
232
00:15:14,620 --> 00:15:17,590
তাদের চিত্তাকর্ষক পালতোলা দক্ষতার সাথে,
233
00:15:17,590 --> 00:15:22,200
তারা আমেরিকায় এসেছে
কলম্বাসের 500 বছর আগে।
234
00:15:19,060 --> 00:15:22,850
আমেরিকা
235
00:15:22,850 --> 00:15:24,770
আশ্চর্যজনক, তাই না?
236
00:15:24,770 --> 00:15:26,440
এতদিন আগে তারা কীভাবে এটি পরিচালনা করেছিল?
237
00:15:26,440 --> 00:15:28,990
কোন মেলা!
238
00:15:28,990 --> 00:15:31,360
কেন তারা এত সহজে ঘুরে আসতে পারে?!
239
00:15:31,360 --> 00:15:33,730
মনে হয় না যেন সাগরে চিহ্ন আছে!
240
00:15:33,730 --> 00:15:35,950
সমুদ্রের উপর সূর্যই একমাত্র চিহ্ন।
241
00:15:35,950 --> 00:15:38,870
কিন্তু আকাশ সবসময় পরিষ্কার থাকে না।
242
00:15:38,870 --> 00:15:41,080
ভাইকিংরা অবশ্যই অদ্ভুত।
243
00:15:41,080 --> 00:15:44,210
এই কারণেই একটি কিংবদন্তি রয়েছে যা সম্পর্কে এসেছে:
244
00:15:44,670 --> 00:15:49,010
ভাইকিংদের অবশ্যই একটি পাথর ছিল
যা সূর্যের অবস্থান প্রকাশ করবে
245
00:15:49,010 --> 00:15:52,050
যে কোন অবস্থার অধীনে - একটি সূর্যপাথর।
246
00:15:52,380 --> 00:15:53,340
যে কোন ক্ষেত্রে,
247
00:15:53,340 --> 00:15:58,260
এটা নির্ধারণ করা অত্যন্ত কঠিন ছিল
উচ্চ সমুদ্রে আপনার শিরোনাম এবং অবস্থান।
248
00:15:58,260 --> 00:16:04,020
তাই এটা অত্যন্ত কঠিন, এবং আমরা অনুমিত করছি
আমরা সেখানে সবচেয়ে কঠিন পথ গ্রহণ করছি, তাই না?
249
00:16:05,590 --> 00:16:07,290
এটা এখন সহজ.
250
00:16:07,290 --> 00:16:12,240
বিজ্ঞানের মহান আশ্চর্যের জন্য ধন্যবাদ
জিপিএস বলা হয়, আমরা জানি আমরা ঠিক কোথায় আছি।
251
00:16:12,240 --> 00:16:14,000
সেই সম্পর্কে...
252
00:16:14,000 --> 00:16:18,120
এই পাথরের জগতে আমরা কিভাবে জিপিএস ব্যবহার করছি?
253
00:16:19,410 --> 00:16:22,640
আমরা রুরি এবং সঙ্গে সমন্বয়
বাকিরা যারা জাপানে থেকে গেছেন।
254
00:16:24,240 --> 00:16:25,350
এটা কি?
255
00:16:25,350 --> 00:16:27,590
এই সব বালি চশমা তাকান!
256
00:16:27,960 --> 00:16:32,390
আমরা সূর্যালোক এবং ঘন্টার চশমা ব্যবহার করি
জাপানে সময় প্রেরণ করতে
257
00:16:32,390 --> 00:16:35,800
জাহাজে যতটা সম্ভব সঠিকভাবে।
258
00:16:35,800 --> 00:16:37,310
প্রেরণ?!
259
00:16:37,310 --> 00:16:38,600
এটা সত্যিই ঘটছে!
260
00:16:38,600 --> 00:16:41,350
সমুদ্রের ওপার থেকে ক্রোমের সত্যিকারের অনুভূতি!
261
00:16:41,350 --> 00:16:43,790
এমনকি আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
262
00:16:43,790 --> 00:16:45,700
আমরা নির্বোধভাবে অনেক দূরে।
263
00:16:45,700 --> 00:16:47,730
আমরা কিভাবে তাদের সাথে কথা বলতে অনুমিত হয়?
264
00:16:48,080 --> 00:16:49,840
তাহলে আমরা কিভাবে...
265
00:16:49,840 --> 00:16:53,690
আমরা কথা বলতে পারি না, কিন্তু আমরা ঠিক করতে পারি
সবেমাত্র শর্টওয়েভ সংকেত গ্রহণ করে।
266
00:16:53,690 --> 00:16:56,490
তাই আমরা তাদের প্রতি ঘন্টায় আমাদের সময় সংকেত পাঠায়।
267
00:16:57,960 --> 00:16:58,890
সেই মত।
268
00:16:59,370 --> 00:17:02,120
সেখানে সকাল ১০টা বাজে
269
00:17:02,750 --> 00:17:08,210
যতক্ষণ আমরা জানি এটা কোন ঘন্টা,
আমি ঠিক সেকেন্ড গণনা করতে পারি।
270
00:17:08,210 --> 00:17:12,670
হ্যাঁ। আমি ভুলে গেছি তুমি একটা
মানব স্টপওয়াচ, সেনকু-চ্যান।
271
00:17:12,970 --> 00:17:19,280
আমি জানি না আমরা কোথায় বলতে পারি
আমরা এটা কি সময় থেকে, যদিও.
272
00:17:19,280 --> 00:17:20,520
চিন্তা করবেন না।
273
00:17:20,520 --> 00:17:23,980
আধুনিক প্রাপ্তবয়স্করাও এটি পুরোপুরি পায় না।
274
00:17:24,620 --> 00:17:27,710
সূর্য এখন সর্বোচ্চ বিন্দুতে।
275
00:17:27,710 --> 00:17:30,320
জাহাজ ঠিক 12:00 এ.
276
00:17:32,310 --> 00:17:34,320
সময়ের পার্থক্য থেকে টোকিও,
আমরা আমাদের অনুভূমিক অবস্থান পেতে.
277
00:17:35,050 --> 00:17:37,180
সূর্যের উচ্চতা থেকে,
আমরা আমাদের উল্লম্ব অবস্থান পেতে.
278
00:17:37,180 --> 00:17:40,270
অন্য কথায়, পার্সিয়াস বর্তমানে...
279
00:17:40,270 --> 00:17:41,490
এখানে!
280
00:17:43,460 --> 00:17:46,550
আমি বুঝতে পারছি না এটা কিভাবে কাজ করে,
কিন্তু আমি শেষ অংশ পেয়েছি।
281
00:17:46,550 --> 00:17:49,960
আমরা অবশ্যই জানতে পারি আমরা কোথায় আছি যদি আমরা
আমাদের অনুভূমিক এবং উল্লম্ব অবস্থান জানেন!
282
00:17:49,960 --> 00:17:52,430
বিজ্ঞানের সাথে ভ্রমণ দুর্দান্ত।
283
00:17:52,430 --> 00:17:55,720
যতক্ষণ আমরা সব জানি
আমরা সূর্য দেখতে পারি!
284
00:17:55,720 --> 00:17:56,880
হ্যাঁ
285
00:17:56,880 --> 00:17:58,820
যতক্ষণ আমাদের আকাশ পরিষ্কার থাকবে,
286
00:17:58,820 --> 00:18:01,640
এটা সব রাজ্যে মসৃণ পালতোলা পথ.
287
00:18:08,460 --> 00:18:11,640
যত তাড়াতাড়ি বলবেন। ইয়েশ...
288
00:18:11,640 --> 00:18:14,630
মানে... সেনকু-চ্যান সেই লোক যে রেখেছে
289
00:18:14,630 --> 00:18:17,520
বুদ্ধিমত্তায় 100 দক্ষতা পয়েন্ট,
গ্রিট, এবং ইচ্ছাশক্তি
290
00:18:17,520 --> 00:18:20,370
এবং ভাগ্য শূন্য যখন তিনি জন্মগ্রহণ করেন.
291
00:18:21,900 --> 00:18:26,250
আমরা দেখতে পাচ্ছি কোন উপায় নেই
এই সব মাধ্যমে সূর্য.
292
00:18:27,930 --> 00:18:31,630
যার মানে আমাদের শুধু নির্ভর করতে হবে
দিনের বেলায় আমার নাবিকের প্রবৃত্তি।
293
00:18:31,630 --> 00:18:34,800
এভাবে চলতে থাকলে আমরা অনেক সময় হারাবো
কয়েক দিনের বেশি সময় ধরে।
294
00:18:34,800 --> 00:18:38,760
আমরা সূর্য ছাড়া সমুদ্রে হারিয়ে যেতে যাচ্ছি।
295
00:18:38,760 --> 00:18:43,970
যদি শুধুমাত্র আমরা থেকে সূর্যপাথর ছিল
ভাইকিংদের গল্প...
296
00:18:48,930 --> 00:18:50,190
তাই তো!
297
00:18:50,460 --> 00:18:54,970
নতুন শিলা আমরা স্কারন আমানত থেকে পেয়েছি,
প্রকৃতির ধন বুকে।
298
00:18:54,970 --> 00:18:58,610
কোহাকু, তুমি কি তোমার গরিলা ব্যবহার করতে পারবে?
এটা পরিষ্কারভাবে ছেনি শক্তি?
299
00:18:59,360 --> 00:19:02,650
সেখানে একটি সুন্দর রত্ন বা কিছু আছে?
300
00:19:02,650 --> 00:19:05,670
আমি সাহায্য করার চেয়ে বেশি খুশি
যদি আমরা এটি রুরি-নীতে পাঠাই।
301
00:19:08,320 --> 00:19:10,670
আমার ধারণা... এটা সুন্দর, কিন্তু...
302
00:19:10,670 --> 00:19:12,960
এটা শুধু একটি সাদা পাথর.
303
00:19:13,440 --> 00:19:15,590
আমিও প্রথমে এটাই ভেবেছিলাম।
304
00:19:15,590 --> 00:19:18,670
কিন্তু দেখুন, যখন আপনি এর মাধ্যমে জিনিসগুলি দেখেন...
305
00:19:19,570 --> 00:19:21,180
এটা একটু বন্ধ দেখায়.
306
00:19:21,830 --> 00:19:23,850
আপনি এটা দুইবার দেখতে পারেন!
307
00:19:24,820 --> 00:19:27,220
এটি একটি আকর্ষণীয় শিলা ...
308
00:19:27,220 --> 00:19:30,010
কিন্তু রুরি-নী কিনা জানি না
এটা প্রশংসা করবে.
309
00:19:30,010 --> 00:19:33,020
কেন আমরা এমনকি যে সম্পর্কে কথা বলছি?
310
00:19:33,790 --> 00:19:38,720
ঠাণ্ডা যে কোনো কিছুরই বাঁক নেওয়ার সুযোগ থাকে
কোনো একদিন অসাধারণ কিছু হতে পারে।
311
00:19:38,720 --> 00:19:40,820
তাই আমি সবকিছু পরীক্ষা করে দেখছি।
312
00:19:41,480 --> 00:19:44,030
এটাই বিজ্ঞান ব্যবহারকারীর উপায়!
313
00:19:46,900 --> 00:19:48,120
দেখুন। দেখি?
314
00:19:48,120 --> 00:19:51,920
আপনি পাথরের মধ্য দিয়ে দুবার চিহ্ন দেখতে পারেন।
315
00:19:51,920 --> 00:19:54,360
এই সূর্য কি এখানে?
316
00:19:54,360 --> 00:19:56,790
আপনি মেঘের মধ্য দিয়ে এটি দেখতে পাবেন না।
317
00:19:57,430 --> 00:19:59,300
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
318
00:19:59,300 --> 00:20:03,090
আপনি যখন এটি সূর্যের দিকে নির্দেশ করেন
ঠিক সঠিক কোণে...
319
00:20:03,860 --> 00:20:05,240
দেখুন, এটা সারিবদ্ধ!
320
00:20:05,240 --> 00:20:08,180
দুটি চিহ্ন ঠিক একই টোন দেখায়।
321
00:20:08,660 --> 00:20:10,920
কেন জানি তা নয়।
322
00:20:11,560 --> 00:20:12,520
যার মানে...
323
00:20:13,040 --> 00:20:14,120
এটা ঠিক।
324
00:20:14,120 --> 00:20:18,360
আপনি উপর সূর্য দেখতে পারেন
সেখানে মেঘের মধ্য দিয়ে!
325
00:20:18,360 --> 00:20:20,900
326
00:20:18,360 --> 00:20:20,900
{\an4}"সানস্টোন"
অর্জিত!!
327
00:20:21,210 --> 00:20:22,990
ক্যালসাইট !
328
00:20:23,350 --> 00:20:25,570
ক্যালসাইট একটি প্রাকৃতিক প্রিজম।
329
00:20:25,570 --> 00:20:28,200
এটি আলোকে দুই ভাগে বিভক্ত করে।
330
00:20:28,200 --> 00:20:32,420
তাই যখন এই লাইন আপ, যে যেখানে সূর্য?
331
00:20:32,420 --> 00:20:34,870
হ্যাঁ, এটাই কমবেশি ধারণা।
332
00:20:36,000 --> 00:20:37,540
আমি এরকম কিছু সম্পর্কে শুনেছি।
333
00:20:38,430 --> 00:20:41,680
যখন তারা ভাইকিং তদন্ত করে
সমুদ্রের তলদেশে জাহাজের ধ্বংসাবশেষ,
334
00:20:41,680 --> 00:20:44,840
তারা একটি আশ্চর্যজনক পরিমাণ ক্যালসাইট জুড়ে আসে।
335
00:20:45,290 --> 00:20:50,480
এটা সবসময় একটি রহস্য হয়েছে কেন
ভাইকিংস এটি চারপাশে বহন করছিল।
336
00:20:51,170 --> 00:20:56,320
হয়তো এটা জাদু ছিল না
বা কিংবদন্তি নয়, কিন্তু একটি বাস্তব জিনিস।
337
00:20:56,320 --> 00:20:57,690
সূর্যপাথর।
338
00:20:59,160 --> 00:21:00,340
সঠিক!
339
00:21:00,340 --> 00:21:02,790
এবং চার হাজার বছর পরে,
340
00:21:03,370 --> 00:21:08,310
আমরা আমেরিকায় যাত্রা করি,
ঠিক যেমন ভাইকিংস করেছিল!
341
00:21:08,310 --> 00:21:10,880
আবারও বিজ্ঞানের অপরিবর্তনীয় শক্তি নিয়ে!
342
00:21:14,800 --> 00:21:16,960
আমরা বিজ্ঞানের সাথে কী তৈরি করছি?
343
00:22:01,360 --> 00:22:02,500
ভূমি !
344
00:22:06,470 --> 00:22:08,470
চ-অবশেষে!
345
00:22:08,470 --> 00:22:10,500
আমরা এটা তৈরি!
346
00:22:10,500 --> 00:22:14,580
আমরা আমেরিকায় পৌঁছে গেছি!
347
00:23:51,990 --> 00:23:54,950
পরবর্তী পর্ব
348
00:23:52,010 --> 00:23:54,950
অন্ধকারে আলোর ফাঁদ
349
00:23:54,950 --> 00:23:59,950
এটি কল্পকাহিনীর একটি কাজ, তবে গাছপালা,
প্রাণী, এবং বর্ণিত উত্পাদন পদ্ধতি বাস্তবতা উপর ভিত্তি করে.
আপনার নিজের ইচ্ছায় জিনিসগুলি চরানো এবং তৈরি করা অত্যন্ত বিপজ্জনক
এবং, কিছু ক্ষেত্রে, অবৈধ। অনুগ্রহ করে দক্ষতা ছাড়া অনুকরণ করবেন না।